{"id":1782,"date":"2020-05-20T12:38:32","date_gmt":"2020-05-20T12:38:32","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/?p=1782"},"modified":"2020-05-20T12:38:32","modified_gmt":"2020-05-20T12:38:32","slug":"20-o5-2020-85-rocznica-urodzin-hanny-krall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/?p=1782","title":{"rendered":"20.O5.2020 &#8211; 85. rocznica urodzin Hanny Krall"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ciekawostki o Hannie Krall <\/strong>\uf0a7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">   Teksty Hanny Krall by\u0142y podstaw\u0105 do scenariuszy takich ekranizacji jak cho\u0107by \u201eKr\u00f3tki dzie\u0144 pracy\u201d w re\u017cyserii Krzysztofa Kie\u015blowskiego czy te\u017c \u201eDaleko od okna\u201d Jana Jakuba Kolskiego. \uf0a7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Hanny Krall przet\u0142umaczono na wiele j\u0119zyk\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uf0a7 W czasie wojny Hann\u0119 Krall ukrywano po \u201caryjskiej\u201d stronie. Straci\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 najbli\u017cszych, sama cudem unikaj\u0105c \u015bmierci. Uda\u0142o si\u0119 j\u0105 wykra\u015b\u0107 z transportu do getta. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uf0a7 Jedno z seminari\u00f3w na studiach, na kt\u00f3rych uczy\u0142a si\u0119, prowadzi\u0142 Marian Brandys. Jeden z jej pierwszych tekst\u00f3w podsumowa\u0142: \u201cZa du\u017co formy, kole\u017canko. Prostota jest i bardziej szlachetna, i nie starzeje si\u0119\u201d. \uf0a7 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">   W czasie studi\u00f3w ucz\u0119szcza\u0142a r\u00f3wnie\u017c na seminarium wybitnego krytyka i eseisty, ale i wybitnego t\u0142umacza literatury rosyjskiej. Jerzego Pomianowskiego.. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uf0a7 Gwiazda Hanny Krall rozb\u0142ys\u0142a, gdy pisarka do\u0142\u0105czy\u0142a do zespo\u0142u \u201cPolityki\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cytaty Hanny Krall <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDoro\u015bleje si\u0119 w blisko\u015bci umierania, nie \u015bmierci.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie my\u015bl, \u017ce jeste\u015b \u015bwiatu szczeg\u00f3lnie potrzebny. Got\u00f3w b\u0119dziesz uwierzy\u0107, \u017ce ci wszystko wolno. \u017be wolno ci nawet odebra\u0107 koledze kromk\u0119 chleba. My\u015bl raczej, \u017ce \u015bwiat mo\u017ce si\u0119 bez ciebie doskonale obej\u015b\u0107, a i ty obejdziesz si\u0119 bez \u015bwiata.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u201ePraca reporterki nauczy\u0142a mnie, \u017ce historie logiczne, bez zagadek i luk, w kt\u00f3rych wszystko jest zrozumia\u0142e, bywaj\u0105 nieprawdziwe. A rzeczy, kt\u00f3rych nijak nie da si\u0119 wyt\u0142umaczy\u0107, zdarzaj\u0105 si\u0119 naprawd\u0119. W ko\u0144cu \u017cycie na ziemi te\u017c jest prawdziwe, a nie daje si\u0119 logicznie wyt\u0142umaczy\u0107&#8221;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/6149099312748161.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1783\" width=\"200\" height=\"247\"\/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciekawostki o Hannie Krall \uf0a7 Teksty Hanny Krall by\u0142y podstaw\u0105 do scenariuszy takich ekranizacji jak cho\u0107by \u201eKr\u00f3tki dzie\u0144 pracy\u201d w re\u017cyserii Krzysztofa Kie\u015blowskiego czy te\u017c \u201eDaleko od okna\u201d Jana Jakuba Kolskiego. \uf0a7 Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Hanny Krall przet\u0142umaczono na wiele j\u0119zyk\u00f3w. \uf0a7 &hellip; <a href=\"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/?p=1782\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblioteka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1785,"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions\/1785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.almalo.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}